<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cyberspace</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Философские проблемы информационных технологий и киберпространства</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Philosophical Problems of IT &amp; Cyberspace (PhilIT&amp;C)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2305-3763</issn><publisher><publisher-name>Пятигорский государственный университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17726/philIT.2017.1.3.</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cyberspace-215</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Человек и машина между вычислением и творчеством</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Man and machine between computation and creativity</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шестакова</surname><given-names>И. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shestakova</surname><given-names>I. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">Irina_Shestakova@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВПО «Санкт-Петербургский Горный университет»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Petersburg Mining University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>07</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>46</fpage><lpage>61</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шестакова И.Г., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шестакова И.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shestakova I.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://cyberspace.pgu.ru/jour/article/view/215">https://cyberspace.pgu.ru/jour/article/view/215</self-uri><abstract><p>В процессе философского осмысления современных реалий развития технологии инфокоммуникаций автор задается вопросом правомерности представления о человеке как вершине эволюции. Это, по сути, не новый, но актуальнейший философский вопрос о взаимодействии человека и машины. Данный вопрос в истории человечества звучал как вопрос о месте и роли техники в жизни человека, а в современном мире преобразился в вопрос о месте и роли человека в мире техники. В работе прослеживаются этапы вхождения машины в жизнь человека от «механического» помощника до современных интеллектуальных приспособлений, обладающих креативом, способные пошатнуть уверенность человека в превосходстве своего интеллекта. При этом отмечается, что если искусственный интеллект будет способен на поиск решений, основанных на креативных подходах и интуитивных решениях, огромная ниша, отводимая человеческому разуму в самом высоком смысле, ставится под вопрос. Заменят ли интеллектуальные машины человеческий разум в его роли творца техники? Какие ниши останутся для человеческого разума? Возможно, мы сохраним приоритет в формулировке общих вопросов, а это и есть основная задача философа. Поскольку развитие технологий чрезвычайно ускоряется и вехи прогресса технологии инфокоммуникаций фиксируются несравнимо чаще, появляется необходимость осмысления новой реальности, возникшей в результате данных достижений. При этом потребность в таком осмыслении становится, по сути дела, перманентной.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In the process of philosophical comprehension of the modern realities of the development of infocommunication technologies, the author raises the question of the legitimacy of the idea of man as the apex of evolution. This is not a new, but topical philosophical question about the interaction of man and machine, which sounded like the question of the place and role of technology in human life, but today transformed into a question about the place and role of man in the world of techniques. If artificial intelligence is capable of finding solutions based on creative approaches and intuitive decisions; the huge niche allocated to human reason in the highest sense is called into question. Would intelligent machines replace the human mind in its role as a creator of technology? What niches will remain for the human mind? Perhaps we will keep the priority in formulating general questions, and this is the main task of the philosopher. As the development of technologies is extremely accelerated, and the milestones of the progress of infocommunication technologies are fixed incomparably more often, it becomes necessary to comprehend the new reality that has arisen as a result of these achievements. At the same time, the necessity for such comprehension becomes permanent.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>философия науки и техники</kwd><kwd>научно-технический прогресс</kwd><kwd>скорость развития цифровой цивилизации</kwd><kwd>техника и человек</kwd><kwd>интеллект</kwd><kwd>креатив</kwd><kwd>картина мира</kwd><kwd>предназначение человека</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>philosophy of science and technology</kwd><kwd>scientific and techno- logical progress</kwd><kwd>the speed of development of the digital civilization</kwd><kwd>technolo- gy and people</kwd><kwd>intelligence</kwd><kwd>creativity</kwd><kwd>Weltanschauung</kwd><kwd>human predestination</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белл Д. Грядущее постиндустриальное общество. М.: Академия, 1999. (Bell D. Gryadushchee postindustrial’noe obshchestvo. M.: Akademiya, 1999.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белл Д. Грядущее постиндустриальное общество. М.: Академия, 1999. (Bell D. Gryadushchee postindustrial’noe obshchestvo. M.: Akademiya, 1999.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Винер Н. Кибернетика и общество. М.: Изд-во иностр. лит-ры, 1958. (Viner N. Kibernetika i obshchestvo. M.: Izd-vo inostr. lit-ry, 1958.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Винер Н. Кибернетика и общество. М.: Изд-во иностр. лит-ры, 1958. (Viner N. Kibernetika i obshchestvo. M.: Izd-vo inostr. lit-ry, 1958.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тоффлер Э. Третья волна. М.: АСТ, 2004. (Toffler E. Tret’ya volna. M.: AST, 2004.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тоффлер Э. Третья волна. М.: АСТ, 2004. (Toffler E. Tret’ya volna. M.: AST, 2004.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тоффлер Э. Шок будущего. М.: ACT, 2002. (Toffler E. Shok budushchego. M.: ACT, 2002.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тоффлер Э. Шок будущего. М.: ACT, 2002. (Toffler E. Shok budushchego. M.: ACT, 2002.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тоффлер Э. Эра смещения власти. Метаморфозы власти: Знание, богатство и сила на пороге XXI века / Пер. с англ. Науч. ред., предисл. П. С. Гуревича. М.: ООО «Издательство АСТ», 2002. (Toffler E. Era smescheniya vlasti. Metamorfozyi vlasti: Znanie, bogatstvo i sila na poroge XXI veka / Per. s angl. Nauch. red., predisl. P. S. Gurevicha. M.: OOO «Izdatelstvo AST», 2002.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тоффлер Э. Эра смещения власти. Метаморфозы власти: Знание, богатство и сила на пороге XXI века / Пер. с англ. Науч. ред., предисл. П. С. Гуревича. М.: ООО «Издательство АСТ», 2002. (Toffler E. Era smescheniya vlasti. Metamorfozyi vlasti: Znanie, bogatstvo i sila na poroge XXI veka / Per. s angl. Nauch. red., predisl. P. S. Gurevicha. M.: OOO «Izdatelstvo AST», 2002.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хайдеггер М. Вопрос о технике // Хайдеггер М. Время и бытие: Статьи и выступления: Пер. с нем. М.: Республика, 1993. С. 221-238. (Khaidegger M. Vopros o tekhnike // Khaidegger M. Vremya i bytie: Stat’i i vy-stupleniya: Per. s nem. M.: Respublika, 1993. P. 221-238.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хайдеггер М. Вопрос о технике // Хайдеггер М. Время и бытие: Статьи и выступления: Пер. с нем. М.: Республика, 1993. С. 221-238. (Khaidegger M. Vopros o tekhnike // Khaidegger M. Vremya i bytie: Stat’i i vy-stupleniya: Per. s nem. M.: Respublika, 1993. P. 221-238.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мэмфорд Л. Техника и природа человека // Новая технократическая волна на Западе. М.: Прогресс-Традиция, 1986. (Memford L. Tekhnika i priroda cheloveka // Novaya tekhnokraticheskaya volna na Zapade. M.: Progress-Traditsiya, 1986.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мэмфорд Л. Техника и природа человека // Новая технократическая волна на Западе. М.: Прогресс-Традиция, 1986. (Memford L. Tekhnika i priroda cheloveka // Novaya tekhnokraticheskaya volna na Zapade. M.: Progress-Traditsiya, 1986.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шестакова И. Г. Человек и социум в новой реальности инфокоммуникационного мира / Национальный минерально-сырьевой университет «Горный». СПб., 2015. (Shestakova I. G. Chelovek i sotsium v novoi real’nosti infokommunikatsion-nogo mira / Natsional’nyi mineral’no-syr’evoi universitet «Gornyi». SPb., 2015.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шестакова И. Г. Человек и социум в новой реальности инфокоммуникационного мира / Национальный минерально-сырьевой университет «Горный». СПб., 2015. (Shestakova I. G. Chelovek i sotsium v novoi real’nosti infokommunikatsion-nogo mira / Natsional’nyi mineral’no-syr’evoi universitet «Gornyi». SPb., 2015.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Погоняйло А. Г. Метафизика механицизма в новоевропейской философии XVII-XVIII вв.: автореф. дис. … д-ра филос. наук. СПб., 2001. (Pogonyailo A. G. Metafizika mekhanitsizma v novoevropeiskoi filosofii XVII-XVIII vv. Avtoref. dis. … d-ra filos. nauk. SPb., 2001.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Погоняйло А. Г. Метафизика механицизма в новоевропейской философии XVII-XVIII вв.: автореф. дис. … д-ра филос. наук. СПб., 2001. (Pogonyailo A. G. Metafizika mekhanitsizma v novoevropeiskoi filosofii XVII-XVIII vv. Avtoref. dis. … d-ra filos. nauk. SPb., 2001.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фэн-Сюн Сюй, Анантараман Т., Кэмпбелл М., Новацик А. Шахматная машина - гроссмейстер // В мире науки (Scientific American. Издание на русском языке). 1990. № 12. С. 6-13. (Fen-Syun Syui, Anantaraman T., Kempbell M., Novatsik A. Shakhmatnaya mashina - grossmeister // V mire nauki (Scientific American. Izdanie na russkom yazyke). 1990. № 12. P. 6-13.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фэн-Сюн Сюй, Анантараман Т., Кэмпбелл М., Новацик А. Шахматная машина - гроссмейстер // В мире науки (Scientific American. Издание на русском языке). 1990. № 12. С. 6-13. (Fen-Syun Syui, Anantaraman T., Kempbell M., Novatsik A. Shakhmatnaya mashina - grossmeister // V mire nauki (Scientific American. Izdanie na russkom yazyke). 1990. № 12. P. 6-13.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Современные гении: самые умные люди в мире. URL: http://topreytings. ru/sovremennyie-genii-samyie-umnyie-lyudi-v-mire (дата обращения: 09.03.2017). (Sovremennye genii: samye umnye lyudi v mire. URL: http://topreytings.ru/sovremennyie-genii-samyie-umnyie-lyudi-v-mire.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Современные гении: самые умные люди в мире. URL: http://topreytings. ru/sovremennyie-genii-samyie-umnyie-lyudi-v-mire (дата обращения: 09.03.2017). (Sovremennye genii: samye umnye lyudi v mire. URL: http://topreytings.ru/sovremennyie-genii-samyie-umnyie-lyudi-v-mire.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Exploring The Epic Chess Match Of Our Time // URL: http://fivethirtyeight. com/features/the-man-vs-the-machine-fivethirtyeight-films-signals/ (дата обращения: 09.03.2017.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Exploring The Epic Chess Match Of Our Time // URL: http://fivethirtyeight. com/features/the-man-vs-the-machine-fivethirtyeight-films-signals/ (дата обращения: 09.03.2017.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маркс К., Энгельс Ф. Собр. соч.: В 30 т. М., 1962. Т. 27. (Marks K., Jengel’s F. Sobr. soch.: V 30 t. M., 1962. T. 27.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маркс К., Энгельс Ф. Собр. соч.: В 30 т. М., 1962. Т. 27. (Marks K., Jengel’s F. Sobr. soch.: V 30 t. M., 1962. T. 27.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бердяев Н. А. Человек и машина. (Проблема социологии и метафизики техники) // Путь. 1933. Май. № 38. С. 3-38. (Berdjaev N. A. Chelovek i mashina. (Problema sociologii i metafiziki tehniki) // Put’. 1933. Maj. № 38. P. 3-38.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бердяев Н. А. Человек и машина. (Проблема социологии и метафизики техники) // Путь. 1933. Май. № 38. С. 3-38. (Berdjaev N. A. Chelovek i mashina. (Problema sociologii i metafiziki tehniki) // Put’. 1933. Maj. № 38. P. 3-38.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Платонов А. Чевенгур. М.: Художественная литература, 1988. (Platonov A. Chevengur. M.: Hudozhestvennaya literatura, 1988.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Платонов А. Чевенгур. М.: Художественная литература, 1988. (Platonov A. Chevengur. M.: Hudozhestvennaya literatura, 1988.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
